Zertifikate und Beschenigungen
- Zertifikat für deutsche Sprache der Agens Lingua GmbH, Berlin
- Zeugnis über das Übersetzerstaatsexamen - deutsche Sprache - Státní jazyková škola Praha (Staatliche Sprachschule Prag)
- Zeugnis über das Dolmetscherstaatsexamen - deutsche Sprache - Státní jazyková škola Praha (Staatliche Sprachschule Prag)
- Bescheinigung über das Spezialstudium "Rechtsdeutsch" - Právnická fakulta Univerzity Karlovy Praha (Juristische Fakultät der Karlsuniversität Prag)
- Ernennung zum Gerichtsdolmetscher für deutsche Sprache - Dekret des Bezirksgerichts in Prag Aktenz. Spr 4066/98 vom 02.02.1999 - die Tätigkeit des Gerichtsdolmetschers wurde zum 17.12.2007 beendet.